HEX — plateforme de gamification urbaine
PlateformeFonctionnementMoteurDonnéesExpériencesÉtude de cas
FR·EN
Réserver une démo
PlateformeFonctionnementMoteurDonnéesExpériencesÉtude de cas
FR·EN
Réserver une démo

Informations légales — Conditions

Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour 13 août 2026

Les règles applicables à l’utilisation du site https://www.hex.co.ma et des démonstrations, prototypes et expériences interactives mis à disposition par HEX.


Sommaire

  1. 01Objet et champ d’application
  2. 02Présentation de HEX
  3. 03Accès au site
  4. 04Accès aux démonstrations
  5. 05Nature des démonstrations
  6. 06Informations fournies par l’utilisateur
  7. 07Données des démonstrations
  8. 08Utilisation autorisée
  9. 09Utilisations interdites
  10. 10Propriété intellectuelle
  11. 11Contenus que vous soumettez
  12. 12Disponibilité et évolution
  13. 13Résultats et contenu des démonstrations
  14. 14Services et liens tiers
  15. 15Protection des données
  16. 16Responsabilité
  17. 17Suspension ou fin d’accès
  18. 18Modification des conditions

01Objet et champ d’application

Les présentes Conditions générales d’utilisation régissent l’accès et l’utilisation du site https://www.hex.co.ma ainsi que des démonstrations, prototypes, expériences interactives et fonctionnalités de test mis à disposition par HEX.

La simple consultation du site vaut prise de connaissance des présentes conditions. Lorsqu’une démonstration subordonne son accès à leur acceptation, le fait de la démarrer vaut acceptation des conditions applicables.

Certaines démonstrations accessibles depuis le site HEX sont exploitées à des adresses ou dans des environnements distincts. Elles peuvent être soumises à leurs propres conditions d’utilisation et à leurs propres informations relatives à la protection des données. En cas de différence, les conditions et informations présentées directement dans la démonstration concernée s’appliquent à son utilisation.

02Présentation de HEX

HEX est une plateforme d’expériences phygitales éditée par UPOUI. Elle permet de concevoir et de déployer des activations de marque associant un lieu physique, son public et la mesure des interactions produites.

Le présent site a une vocation de présentation. Il ne constitue ni une offre contractuelle ni un service de souscription en ligne : toute relation commerciale fait l’objet d’un accord écrit distinct.

03Accès au site

Le site est librement accessible. Sa consultation ne nécessite ni compte, ni inscription, ni communication d’informations personnelles.

Vous êtes responsable de votre équipement, de votre connexion et des paramètres de sécurité nécessaires à l’accès au site, ainsi que des coûts correspondants.

04Accès aux démonstrations

HEX met à disposition des démonstrations permettant d’explorer certaines fonctionnalités et certains formats d’expérience. Elles sont accessibles depuis le présent site et s’ouvrent sur leurs propres adresses.

Selon la démonstration, l’accès peut être :

  • libre et immédiat ;
  • subordonné à l’acceptation de conditions particulières ;
  • subordonné à la communication de certaines informations, dans les conditions décrites à la section 06 ;
  • limité dans le temps, réservé à un public déterminé ou soumis à invitation.

Une prise de rendez-vous peut également être proposée via Calendly, service tiers exploité indépendamment de HEX.

05Nature des démonstrations

Les démonstrations sont mises à disposition afin de permettre aux utilisateurs d’explorer certaines fonctionnalités et certains formats d’expérience proposés par HEX.

Elles constituent des environnements d’évaluation et de test. À ce titre :

  • elles peuvent présenter une configuration simplifiée par rapport à un déploiement réalisé pour un client ;
  • elles peuvent évoluer, être réinitialisées ou être retirées sans préavis ;
  • elles ne reflètent pas nécessairement l’ensemble des paramétrages, contenus ou volumes d’un déploiement final.

Chaque activation réalisée pour une marque, un lieu ou un événement fait l’objet d’une configuration propre, définie dans le cadre de l’accord conclu avec le client concerné.

06Informations fournies par l’utilisateur

Selon la démonstration, il peut vous être proposé de communiquer certaines informations, par exemple une adresse e-mail, un nom, une organisation, une fonction, des réponses, des préférences ou un contenu que vous saisissez librement. Toutes les démonstrations ne demandent pas ces informations, et celles qui en demandent ne les demandent pas toutes.

Lorsqu’une adresse e-mail est demandée, elle peut être utilisée pour donner accès à la démonstration, retrouver ou restaurer une session, transmettre les éléments que vous avez demandés, répondre à votre demande, assurer le suivi d’une démonstration sollicitée, ainsi que pour prévenir les usages abusifs et les incidents de sécurité.

La communication d’une adresse e-mail dans ce cadre n’emporte pas inscription à une newsletter ni consentement à recevoir des communications commerciales. Un tel envoi suppose un consentement distinct, exprimé séparément, révocable à tout moment.

Les informations que vous fournissez doivent être exactes et vous devez être en droit de les communiquer. Si elles concernent une autre personne, vous devez disposer de l’autorisation ou du fondement nécessaire pour les transmettre.

07Données des démonstrations

Selon la démonstration, des informations peuvent être enregistrées lorsqu’elles sont nécessaires pour exécuter la démonstration, mémoriser une progression, calculer un résultat, diagnostiquer une erreur, prévenir un usage abusif ou évaluer le fonctionnement de la démonstration elle-même.

Les utilisateurs ne doivent pas renseigner de données sensibles, confidentielles, financières, de santé, de documents d’identité ou d’informations d’authentification dans les champs libres, contenus, missions ou fonctionnalités qui ne sont pas expressément prévus à cet effet.

Les identifiants d’authentification ne doivent être saisis que dans les interfaces d’authentification dédiées mises à disposition par l’expérience concernée.

Lorsqu’une vérification d’identité est requise dans le cadre d’un processus spécifique, notamment pour l’attribution d’un lot, les informations relatives au traitement des données applicable à cette vérification doivent être fournies dans le cadre du processus concerné.

Les démonstrations ne doivent pas davantage être utilisées pour stocker ou traiter des données critiques ou nécessaires à une activité de production. Elles ne constituent ni un espace de conservation, ni un environnement de production, et leur contenu peut être réinitialisé.

Le traitement des données à caractère personnel est régi par la Politique de confidentialité, et, lorsqu’une démonstration est exploitée sous sa propre information sur les données, par cette information.

08Utilisation autorisée

Le site et les démonstrations peuvent être utilisés à des fins d’information, d’évaluation et de test, y compris dans un cadre professionnel, pour apprécier l’opportunité d’un projet avec HEX.

Vous pouvez consulter les contenus, en établir des liens, et les enregistrer ou les imprimer pour vos besoins internes d’évaluation.

09Utilisations interdites

Sont notamment interdits :

  • toute tentative d’accès non autorisé au site, aux démonstrations ou à leurs systèmes ;
  • le contournement ou la mise en échec des mesures de sécurité ;
  • l’accès à la session ou aux données d’un autre utilisateur, ou toute tentative en ce sens ;
  • les actions de nature à perturber la disponibilité du service, notamment par une charge anormale ;
  • l’usage automatisé, l’extraction systématique ou l’aspiration de contenus au-delà de l’indexation par les moteurs de recherche ;
  • la décompilation ou l’ingénierie inverse, en dehors de ce que la loi applicable autorise impérativement ;
  • l’introduction de code malveillant ;
  • l’usurpation d’identité ou la présentation trompeuse d’un lien avec HEX ;
  • la soumission de contenus illicites, préjudiciables ou portant atteinte aux droits de tiers ;
  • tout usage contraire à la loi ou aux présentes conditions.

Si vous pensez avoir identifié une vulnérabilité, nous vous remercions de nous en informer à contact@upoui.com plutôt que de poursuivre vos tests.

10Propriété intellectuelle

Le logiciel HEX, les démonstrations, les interfaces, la conception visuelle, les contenus, les illustrations, les marques et signes distinctifs, ainsi que les technologies et le code qui les sous-tendent, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables et appartiennent à UPOUI ou à ses concédants.

Aucune disposition des présentes ne vous transfère de droit de propriété ni ne vous concède de licence au-delà de l’utilisation prévue à la section 08. Les noms et logos HEX et UPOUI ne peuvent être utilisés sans autorisation écrite, sauf pour nous désigner de manière factuelle et exacte.

Certaines démonstrations comportent des éléments appartenant aux clients, partenaires ou lieux pour lesquels elles ont été réalisées. Ces éléments sont présentés à titre d’illustration et ne peuvent être extraits, reproduits, redistribués ni adaptés.

11Contenus que vous soumettez

Lorsqu’une démonstration vous permet de saisir un texte ou de soumettre un contenu, vous conservez vos droits sur ce contenu.

Vous nous accordez uniquement l’autorisation, limitée à ce qui est nécessaire, de l’enregistrer, de le traiter et de l’afficher au sein de la démonstration afin d’exécuter la fonctionnalité demandée, et de conserver les enregistrements techniques nécessaires à la sécurité du service. Cette autorisation ne vaut pas cession et ne nous permet aucune exploitation commerciale de vos contenus.

12Disponibilité et évolution

Le site et les démonstrations sont fournis en l’état et selon leur disponibilité. Ils peuvent être modifiés, suspendus, réinitialisés ou retirés, en tout ou partie, sans préavis. S’agissant d’environnements de démonstration, aucune garantie de disponibilité, de continuité ou de conservation des contenus n’est fournie.

13Résultats et contenu des démonstrations

Certaines démonstrations produisent des résultats : scores, classements, recommandations, tableaux de bord ou indicateurs. Les valeurs présentées sur ce site à titre d’illustration sont des exemples destinés à montrer le type de mesure produit par le moteur HEX.

Ces résultats sont fournis à des fins de démonstration et d’évaluation. Ils ne constituent ni un conseil professionnel, ni une garantie de performance, ni un engagement contractuel, ni un reporting de production. Les résultats réels dépendent du brief, du lieu, du public et de la campagne, et sont définis au cas par cas.

14Services et liens tiers

Le site et les démonstrations renvoient vers des services que nous n’exploitons pas, notamment Calendly, LinkedIn et le site de UPOUI. Ces liens sont fournis pour votre commodité et ne valent pas approbation. Dès lors que vous les suivez, les conditions et la politique de confidentialité du service concerné s’appliquent, et nous ne répondons ni de leur contenu, ni de leur disponibilité, ni de leurs pratiques.

15Protection des données

Le traitement des données à caractère personnel effectué dans le cadre du site et des démonstrations est décrit dans notre Politique de confidentialité, qui précise les données concernées, les finalités, les destinataires, les durées de conservation et vos droits au titre de la loi n° 09-08.

Les cookies et technologies similaires, ainsi que vos choix en matière de mesure d’audience et de publicité, y sont également décrits. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment depuis « Gérer mes cookies » en bas de page.

UPOUI met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger le site, les démonstrations et les informations traitées. Aucun dispositif ne pouvant garantir une sécurité absolue, nous vous invitons à ne pas transmettre d’informations sensibles ou confidentielles par ce canal.

16Responsabilité

Le site et les démonstrations sont mis à disposition à des fins de présentation et d’évaluation, et peuvent comporter des contenus et des valeurs d’illustration. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties implicites relatives au site, aux démonstrations et à leurs contenus, notamment quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur adéquation à un usage particulier.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne répondons pas des dommages indirects, ni des pertes de profit, de chiffre d’affaires, de clientèle, de données ou d’économies attendues, résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le site ou les démonstrations.

Aucune stipulation des présentes n’a pour effet d’exclure ou de limiter une responsabilité qui ne peut légalement l’être, notamment en cas de dommage corporel résultant d’une faute, de dol ou de manœuvre frauduleuse.

17Suspension ou fin d’accès

Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès au site ou à une démonstration, sans préavis, en cas de manquement aux présentes conditions, d’usage susceptible de porter atteinte à la sécurité ou à la disponibilité du service, ou lorsque la démonstration concernée prend fin. Vous pouvez cesser d’utiliser le site et les démonstrations à tout moment.

18Modification des conditions

Les présentes conditions peuvent être modifiées afin de refléter l’évolution du site, des démonstrations ou de la réglementation applicable. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, et la date figurant en haut du document indique sa dernière mise à jour. L’utilisation du site après publication d’une modification vaut acceptation de celle-ci.

Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions :

Éditeur
HEX, par UPOUI
Courriel
contact@upoui.com
Confidentialité
Politique de confidentialité
HEX — plateforme de gamification urbaine

La couche d’expérience des agences et des marques — pour transformer les lieux physiques en expériences interactives et mesurables.

Plateforme

AperçuFonctionnementMoteurAnalytics

Société

contact@upoui.comLinkedInContact

Légal

Politique de confidentialitéConditions générales
© 2026 HEX PAR UPOUIUPOUI